Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
8493 of 270 results
84.
Private Key
المفتاح السري
Translated by Anass Ahmed
Located in gcr/gcr-parser.c:337 ui/gcr-key-renderer.c:361
85.
Public Key
المفتاح العلني
Translated by Anass Ahmed
Located in gcr/gcr-parser.c:343 ui/gcr-certificate-renderer.c:887 ui/gcr-gnupg-renderer.c:738 ui/gcr-key-renderer.c:370
86.
Certificate Request
(no translation yet)
Located in gcr/gcr-parser.c:349
87.
Unrecognized or unsupported data.
بيانات غير مدعومة أو غير معروفة.
Translated by Anass Ahmed
Located in gcr/gcr-parser.c:2595
88.
Could not parse invalid or corrupted data.
تعذّر قراءة بيانات معطوبة أو غير سليمة.
Translated by Anass Ahmed
Located in gcr/gcr-parser.c:2598
89.
The data is locked
البيانات موصدة
Translated by Anass Ahmed
Located in gcr/gcr-parser.c:2601
90.
Continue
(no translation yet)
Located in gcr/gcr-prompt.c:222
91.
Cancel
(no translation yet)
Located in gcr/gcr-prompt.c:231
92.
Enter your OpenSSH passphrase
(no translation yet)
Located in gcr/gcr-ssh-askpass.c:180
93.
Unrecognized or unavailable attributes for key
(no translation yet)
Located in gcr/gcr-subject-public-key.c:405
8493 of 270 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anass Ahmed.