Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
257266 of 270 results
257.
Password
كلمة السّر
Translated by Anass Ahmed
Located in ui/gcr-unlock-renderer.c:122
258.
The contents of “%s” are locked. In order to view the contents, enter the correct password.
(no translation yet)
Located in ui/gcr-unlock-renderer.c:274
259.
The contents are locked. In order to view the contents, enter the correct password.
(no translation yet)
Located in ui/gcr-unlock-renderer.c:277
260.
View file
(no translation yet)
Located in ui/gcr-viewer.desktop.in.in:3
261.
GCR Certificate and Key Viewer
عارض مفاتيح وشهادات GCR
Translated by Anass Ahmed
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:40
262.
Show the application's version
اعرض إصدار التطبيق
Translated by Anass Ahmed
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:47
263.
[file...]
[ملف...]
Translated by Anass Ahmed
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:49
264.
- View certificate and key files
- اعرض ملفات الشهادة والمفاتيح
Translated by Anass Ahmed
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:100
265.
Certificate Viewer
عارض الشهادات
Translated by Anass Ahmed
Located in ui/gcr-viewer-tool.c:114 ui/gcr-viewer-widget.c:654
266.
The password was incorrect
كلمة السر غير صحيحة
Translated by Anass Ahmed
Located in ui/gcr-viewer-widget.c:174
257266 of 270 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anass Ahmed.