|
|
247.
|
|
|
Export certificate
|
|
|
|
|
استورد الشهادة
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:304
|
|
|
248.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:307
|
|
|
249.
|
|
|
Certificate files
|
|
|
|
|
ملفات الشهادة
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:316
|
|
|
250.
|
|
|
PEM files
|
|
|
|
|
ملفات PEM
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:327
|
|
|
251.
|
|
|
Automatically unlock this keyring whenever I’m logged in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:16
|
|
|
252.
|
|
|
Lock this keyring when I log out
|
|
|
|
|
أقفل حلقة المفاتيح هذه عندما أخرج
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:31
|
|
|
253.
|
|
|
Lock this keyring after
|
|
|
|
|
أقفل حلقة المفاتيح هذه بعد
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:53
|
|
|
254.
|
|
|
Lock this keyring if idle for
|
|
|
|
|
أقفل حلقة المفاتيح إذا خملت لمدة
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:67
|
|
|
255.
|
|
|
minutes
|
|
|
Translators: The 'minutes' from 'Lock this keyring if idle for x minutes'.
|
|
|
|
|
دقائق
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:103
|
|
|
256.
|
|
|
Unlock: %s
|
|
|
|
|
فك قفل: %s
|
|
Translated by
Anass Ahmed
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-renderer.c:68
|
