Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
150159 of 270 results
150.
Reason
السبب
Translated by Anass Ahmed
Located in ui/gcr-failure-renderer.c:172
151.
Cannot display a file of this type.
تعذّر عرض ملف من هذا النوع.
Translated by Anass Ahmed
Located in ui/gcr-failure-renderer.c:222
152.
Elgamal
(no translation yet)
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:203
153.
Encrypt
(no translation yet)
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:216
154.
Sign
(no translation yet)
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:218
155.
Certify
(no translation yet)
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:220
156.
Authenticate
(no translation yet)
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:222
157.
Disabled
Context:
capability
(no translation yet)
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:224
158.
Unknown
غير معروف
Translated by Anass Ahmed
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:255 ui/gcr-gnupg-renderer.c:414 ui/gcr-key-renderer.c:391 ui/gcr-key-renderer.c:395
159.
Invalid
(no translation yet)
Located in ui/gcr-gnupg-renderer.c:257
150159 of 270 results

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anass Ahmed.