Ubuntu
fwupd package

Browsing Turkish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “fwupd”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
88 → 97 of 116 results First • • • Last
88.
%s has firmware updates:
 
TRANSLATORS: first replacement is device name
%s donanım yazılımı güncellemelerine sahip:
Translated and reviewed by Burhan Keleş
Located in ../src/fu-util.c:874
89.
GUID
GUID
Translated by Richard Hughes
Located in ../src/fu-util.c:884
90.
Update Version
 
TRANSLATORS: section header for firmware version
Güncelleme Versiyonu
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Güncelleme Sürümü
Suggested by Richard Hughes
Located in ../src/fu-util.c:888
91.
Update Checksum
 
TRANSLATORS: section header for firmware checksum
Güncelleme Sağlaması
Translated by Richard Hughes
Located in ../src/fu-util.c:892
92.
Update Checksum Type
Güncelleme Sağlaması Türü
Translated by Richard Hughes
Located in ../src/fu-util.c:899
93.
Update Location
 
TRANSLATORS: section header for firmware remote http://
Güncelleme Konumu
Translated by Richard Hughes
Located in ../src/fu-util.c:903
94.
Update Description
 
TRANSLATORS: section header for long firmware desc
Güncelleme Açıklaması
Translated by Richard Hughes
Located in ../src/fu-util.c:914
95.
Device added:
 
TRANSLATORS: this is when a device is hotplugged
Cihaz eklendi:
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Aygıt eklendi:
Suggested by Richard Hughes
Located in ../src/fu-util.c:938
96.
Device removed:
 
TRANSLATORS: this is when a device is hotplugged
Cihaz çıkarıldı:
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Aygıt çıkarıldı:
Suggested by Richard Hughes
Located in ../src/fu-util.c:948
97.
Device changed:
 
TRANSLATORS: this is when a device has been updated
Cihaz değiştirildi:
Translated and reviewed by Burhan Keleş
In upstream:
Aygıt değişti:
Suggested by Richard Hughes
Located in ../src/fu-util.c:958
88 → 97 of 116 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burhan Keleş, Jeremy Bícha, Mario Limonciello, Richard Hughes, Serdar Sağlam, Ubuntu Archive Auto-Sync, ubuntuki.