|
|
1.
|
|
|
Failed to save working directory in order to run a command on %s
|
|
|
|
|
%s üzerinde bir komut çalıştırmak için çalışma dizini kaydetme başarısız
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
find/exec.c:123
|
|
|
2.
|
|
|
Cannot close standard input
|
|
|
|
|
Standart girdi kapatılamıyor
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
find/exec.c:243
|
|
|
3.
|
|
|
Failed to change directory%s%s
|
|
|
|
|
%s %s dizinini değiştirilemedi
|
|
Translated and reviewed by
meda
|
|
|
|
Located in
find/exec.c:272
|
|
|
4.
|
|
|
cannot fork
|
|
|
|
|
ayrılamaz
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
find/exec.c:317 xargs/xargs.c:1322
|
|
|
5.
|
|
|
error waiting for %s
|
|
|
|
|
%s beklenirken hata oluştu
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
find/exec.c:348
|
|
|
6.
|
|
|
%s terminated by signal %d
|
|
|
|
|
%s, %d sinyali ile sonlandırıldı
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
find/exec.c:357
|
|
|
7.
|
|
|
Cannot read mounted file system list
|
|
|
|
|
Bağlanmış dosya sistem listesi okunamıyor
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
find/fstype.c:240
|
|
|
8.
|
|
|
unknown
|
|
|
|
|
bilinmeyen
|
|
Translated and reviewed by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
find/fstype.c:270
|
|
|
9.
|
|
|
Symbolic link %s is part of a loop in the directory hierarchy; we have already visited the directory to which it points.
|
|
|
|
|
%s sembolik bağı dizin hiyerarşisinde bir döngünün parçası ve gösterdiği dizini zaten ziyaret etmiştik.
|
|
Translated by
Nilgün Belma Bugüner
|
|
|
|
Located in
find/ftsfind.c:231
|
|
|
10.
|
|
|
File system loop detected; %s is part of the same file system loop as %s.
|
|
|
|
|
Dosya sistemi döngüsü saptandı; %s, aynı dosya sistemi döngüsünün %s olarak bir parçası.
|
|
Translated and reviewed by
Hasan Yılmaz
|
|
|
|
Located in
find/ftsfind.c:245
|
