Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
241247 of 247 results
241.
-r, --no-run-if-empty if there are no arguments, then do not run COMMAND;
if this option is not given, COMMAND will be
run at least once
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-r, --no-run-if-empty če ni podan noben argument, ne poženi UKAZA;
brez te izbire bo UKAZ izveden najman enkrat
Translated by Primož Peterlin
Located in xargs/xargs.c:1743
242.
-s, --max-chars=MAX-CHARS limit length of command line to MAX-CHARS
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-s, --max-chars=NAJVEČ_ZNAKOV omeji dolžino ukazne vrstice na NAJVEČ_ZNAKOV
Translated by Primož Peterlin
Located in xargs/xargs.c:1746
243.
--show-limits show limits on command-line length
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--show-limits prikaži omejitve glede dolžine ukazne vrstice
Translated by Primož Peterlin
Located in xargs/xargs.c:1747
244.
-t, --verbose print commands before executing them
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-t, --verbose izpiši ukaze pred njihovo izvedbo
Translated by Primož Peterlin
Located in xargs/xargs.c:1748
245.
-x, --exit exit if the size (see -s) is exceeded
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
-x, --exit zaključi če je velikost presežena (glej -s)
Translated by Primož Peterlin
Located in xargs/xargs.c:1749
246.
--help display this help and exit
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
--help prikaži ta navodila in zaključi
Translated by Primož Peterlin
Located in find/util.c:206 xargs/xargs.c:1751
247.
--version output version information and exit

There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in find/util.c:207 xargs/xargs.c:1752
241247 of 247 results

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Peter Klofutar, Primoz Peterlin, Primož Peterlin.