Ubuntu
file-roller package

Browsing Gaelic; Scottish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “file-roller”
  3. Gaelic; Scottish (gd)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Gaelic; Scottish guidelines.
256 → 265 of 303 results First • • • Last
256.
_Keyboard Shortcuts
(no translation yet)
Located in src/ui/gears-menu.ui:53
257.
_About Archive Manager
_Mun mhanaidsear tasglannan
Translated by GunChleoc
Located in src/ui/gears-menu.ui:64
258.
General
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:12
259.
Show help
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:16
260.
Keyboard shortcuts
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:22
261.
Close window
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:28
262.
Quit
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:34
263.
Archive
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:41
264.
Create new archive
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:45
265.
Open an archive
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in src/ui/help-overlay.ui:51
256 → 265 of 303 results First • • • Last

This translation is managed by Sgioba Ubuntu na Gàidhlig, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akerbeltz, GunChleoc.