|
48.
|
|
|
_Options
|
|
|
|
_Параметры
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:196
|
|
49.
|
|
|
Load Options
|
Context: |
|
Action
|
|
|
load options
|
|
|
|
Загрузіць параметры
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:189
|
|
50.
|
|
|
Save Options
|
Context: |
|
Action
|
|
|
save options
|
|
|
|
Захаваць параметры
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:196
|
|
51.
|
|
|
Reset Options
|
|
|
|
Скінуць параметры
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/ui/add-dialog-options.ui:15
|
|
52.
|
|
|
Load Options
|
Context: |
|
Window title
|
|
|
|
Загрузка параметраў
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Загрузка опцый
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:749
|
|
53.
|
|
|
_Apply
|
|
|
|
_Ужыць
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:759
|
|
54.
|
|
|
_Delete
|
|
|
|
_Выдаліць
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/dlg-delete.c:133
|
|
55.
|
|
|
Save Options
|
Context: |
|
Window title
|
|
|
|
Захаванне параметраў
|
|
Translated by
Ubuntu Belarusian Translators Team
|
In upstream: |
|
Захаванне опцый
|
|
|
Suggested by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:882
|
|
56.
|
|
|
_Options Name:
|
|
|
|
Назва для _параметраў:
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
src/dlg-add.c:883
|
|
57.
|
|
|
_OK
|
|
|
|
_Добра
|
|
Translated by
Yuras
|
|
|
|
Located in
src/dlg-ask-password.c:123
|