Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
138147 of 727 results
138.
You have a keyboard input method "${1}" correctly added as your default input method.
Varsayılan giriş yönteminiz olarak "${1}" klavye girişi yöntemi doğru şekilde eklenmiştir.
Translated and reviewed by Mümin Köykıran
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1590
139.
Your first (default) input method is ${1} instead of a keyboard input method. You may have trouble deactivate fcitx.
İlk (varsayılan) giriş yöntemi, klavye girişi yöntemi yerine ${1} 'dir. Fcitx'i devre dışı bırakırken sorun yaşayabilirsiniz.
Translated and reviewed by Mümin Köykıran
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1594
140.
Frontends setup:
Ön uç kurulumu:
Translated and reviewed by meda
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1676
141.
Configuration:
Yapılandırma:
Translated and reviewed by meda
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1683
142.
Log:
Günlük:
Translated and reviewed by meda
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1689
143.
X11 not initialized
X11 başlatılmadı.
Translated by Burak Özarslan
Reviewed by meda
Located in src/frontend/xim/xim.c:134
144.
Can't Create imWindow
imWindow yaratılamadı.
Translated by Burak Özarslan
Reviewed by meda
Located in src/frontend/xim/xim.c:146
145.
XMODIFIERS Error.
XMODIFIERS Hatası.
Translated by Burak Özarslan
Reviewed by meda
Located in src/frontend/xim/xim.c:157
146.
Please set XMODIFIERS.
Lütfen XMODIFIERS'ı ayarlayın.
Translated by Burak Özarslan
Reviewed by meda
Located in src/frontend/xim/xim.c:161
147.
Start XIM error. Another XIM daemon named %s is running?
XIM hatasını başlatın. %s adlı başka bir XIM arka plan programı çalışıyor mu?
Translated and reviewed by Mümin Köykıran
Located in src/frontend/xim/xim.c:239
138147 of 727 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Kömesöğütlü, Burak Özarslan, Burhan Keleş, Butterfly, Kaan Özgökhan, Mümin Köykıran, Osman Savaş Kalelihan, Serdar Sağlam, meda, moons94, tolka, zeugma, İsmi Cismi Yol.