Ubuntu
fcitx package

Browsing Indonesian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “fcitx”
  3. Indonesian (id)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
164 → 173 of 727 results First • • • Last
164.
Remind:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Mengingatkan:
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/pinyin/py.c:2059
165.
Migrate the old file path to the new one
Migrasikan lokasi berkas lama ke yang baru
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/pinyin/py.c:2141
166.
Quwei
Quwei
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/qw/qw.c:64 src/im/qw/fcitx-qw.conf.in:3 src/im/qw/qw.conf.in:3
167.
Left/Right to choose selected character, Press Enter to confirm, Press Escape to Cancel
Kiri/Kanan untuk memilih karakter, Tekan Enter untuk konfirmasi, Tekan Escape untuk membatalkan
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/table/table.c:596
168.
Pinyin:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Pinyin:
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/table/table.c:621
169.
Cannot found Pinyin
Tidak dapat menemukan Pinyin
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/table/table.c:645
170.
Choose the phrase to be put in the front, Press Escape to Cancel
Pilih frasa untuk diletakkan di depan, Tekan Escape untuk membatalkan
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/table/table.c:705
171.
Choose the phrase to be deleted, Press Escape to Cancel
Pilih frasa untuk dihapus, Tekan Escape untuk membatalkan
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/table/table.c:713
172.
Choose the phrase to clear typing history, Press Escape to Cancel
Pilih frasa untuk membersihkan riwayat ketik, Tekan Escape untuk membatalkan
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/table/table.c:721
173.
Remind:
Mengingatkan:
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/table/table.c:1287
164 → 173 of 727 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, Gema Aji Wardian, Ngalim Siregar, Pratomo Asta Nugraha, Rexy Andriansyah.