|
163.
|
|
|
Cannot Save Pinyin Index: %s
|
|
|
|
Tidak dapat Menyimpan Indeks Pinyin: %s
|
|
Translated by
Ngalim Siregar
|
|
Reviewed by
Pratomo Asta Nugraha
|
|
|
|
Located in
src/im/pinyin/py.c:1798
|
|
164.
|
|
|
Remind:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Mengingatkan:
|
|
Translated by
Ngalim Siregar
|
|
Reviewed by
Pratomo Asta Nugraha
|
|
|
|
Located in
src/im/pinyin/py.c:2059
|
|
165.
|
|
|
Migrate the old file path to the new one
|
|
|
|
Migrasikan lokasi berkas lama ke yang baru
|
|
Translated by
Ngalim Siregar
|
|
Reviewed by
Pratomo Asta Nugraha
|
|
|
|
Located in
src/im/pinyin/py.c:2141
|
|
166.
|
|
|
Quwei
|
|
|
|
Quwei
|
|
Translated by
Ngalim Siregar
|
|
Reviewed by
Pratomo Asta Nugraha
|
|
|
|
Located in
src/im/qw/qw.c:64 src/im/qw/fcitx-qw.conf.in:3 src/im/qw/qw.conf.in:3
|
|
167.
|
|
|
Left/Right to choose selected character, Press Enter to confirm, Press Escape to Cancel
|
|
|
|
Kiri/Kanan untuk memilih karakter, Tekan Enter untuk konfirmasi, Tekan Escape untuk membatalkan
|
|
Translated by
Ngalim Siregar
|
|
Reviewed by
Pratomo Asta Nugraha
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.c:596
|
|
168.
|
|
|
Pinyin:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Pinyin:
|
|
Translated by
Ngalim Siregar
|
|
Reviewed by
Pratomo Asta Nugraha
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.c:621
|
|
169.
|
|
|
Cannot found Pinyin
|
|
|
|
Tidak dapat menemukan Pinyin
|
|
Translated by
Ngalim Siregar
|
|
Reviewed by
Pratomo Asta Nugraha
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.c:645
|
|
170.
|
|
|
Choose the phrase to be put in the front, Press Escape to Cancel
|
|
|
|
Pilih frasa untuk diletakkan di depan, Tekan Escape untuk membatalkan
|
|
Translated by
Ngalim Siregar
|
|
Reviewed by
Pratomo Asta Nugraha
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.c:705
|
|
171.
|
|
|
Choose the phrase to be deleted, Press Escape to Cancel
|
|
|
|
Pilih frasa untuk dihapus, Tekan Escape untuk membatalkan
|
|
Translated by
Ngalim Siregar
|
|
Reviewed by
Pratomo Asta Nugraha
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.c:713
|
|
172.
|
|
|
Choose the phrase to clear typing history, Press Escape to Cancel
|
|
|
|
Pilih frasa untuk membersihkan riwayat ketik, Tekan Escape untuk membatalkan
|
|
Translated by
Ngalim Siregar
|
|
Reviewed by
Pratomo Asta Nugraha
|
|
|
|
Located in
src/im/table/table.c:721
|