Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
146155 of 727 results
146.
Please set XMODIFIERS.
Silahkan set XMODIFIERS
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/frontend/xim/xim.c:161
147.
Start XIM error. Another XIM daemon named %s is running?
Galat ketika memulai XIM. Daemon XIM lainnya bernama %s telah berjalan?
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/frontend/xim/xim.c:239
148.
Keyboard
Papan Ketik
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/keyboard/keyboard.c:359 src/im/keyboard/keyboard.c:376 src/im/keyboard/keyboard.c:424 src/im/keyboard/keyboard.c:437 src/im/keyboard/keyboard.c:462 src/im/keyboard/keyboard.c:468 src/im/keyboard/fcitx-keyboard.desc:1 src/im/keyboard/fcitx-keyboard.desc:6 src/im/keyboard/fcitx-keyboard.desc:16 src/im/keyboard/fcitx-keyboard.desc:21 src/im/keyboard/fcitx-keyboard.desc:27 src/im/keyboard/fcitx-keyboard.desc:36 src/im/keyboard/fcitx-keyboard.desc:41
149.
(Unavailable)
(Tidak Tersedia)
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/keyboard/keyboard.c:426 src/im/keyboard/keyboard.c:443
150.
Spell hint
Petunjuk eja
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/keyboard/keyboard.c:900
151.
Spell hint is enabled.
Petunjuk eja diaktifkan.
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/keyboard/keyboard.c:901
152.
Spell hint is disabled.
Petunjuk eja dinonaktifkan.
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/keyboard/keyboard.c:902
153.
Pinyin
Pinyin
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/pinyin/py.c:106 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.conf.in:3 src/im/pinyin/pinyin.conf.in:3 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:1 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:15 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:20 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:25 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:30 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:35 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:40 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:45 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:50 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:55 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:64 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:73 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:82 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:87 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:92 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:97 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:102 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:107 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:112 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:117 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:122 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:127 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:132 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:137 src/im/pinyin/fcitx-pinyin.desc:142
154.
Shuangpin
Shuangpin
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/pinyin/py.c:121 src/im/pinyin/shuangpin.conf.in:3
155.
Cannot find System Database of Pinyin!
Tidak dapat menemukan Sistem Database Pinyin
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/im/pinyin/py.c:393
146155 of 727 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, Gema Aji Wardian, Ngalim Siregar, Pratomo Asta Nugraha, Rexy Andriansyah.