Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
138147 of 727 results
138.
You have a keyboard input method "${1}" correctly added as your default input method.
Anda memiliki metode input papan ketik "${1}" yang ditetapkan sebagai metode input default anda.
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1590
139.
Your first (default) input method is ${1} instead of a keyboard input method. You may have trouble deactivate fcitx.
Metode input pertama (default) anda adalah ${1} bukannya metode input papan ketik. Anda mungkin akan mengalami masalah ketika menonaktifkan fcitx.
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1594
140.
Frontends setup:
Penyiapan frontend
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1676
141.
Configuration:
Konfigurasi:
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1683
142.
Log:
Log:
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in data/script/fcitx-diagnose.sh:1689
143.
X11 not initialized
X11 tidak terinisialisasi
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/frontend/xim/xim.c:134
144.
Can't Create imWindow
Tidak dapat membuat imWindow
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/frontend/xim/xim.c:146
145.
XMODIFIERS Error.
Galat XMODIFIERS.
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/frontend/xim/xim.c:157
146.
Please set XMODIFIERS.
Silahkan set XMODIFIERS
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/frontend/xim/xim.c:161
147.
Start XIM error. Another XIM daemon named %s is running?
Galat ketika memulai XIM. Daemon XIM lainnya bernama %s telah berjalan?
Translated by Ngalim Siregar
Reviewed by Pratomo Asta Nugraha
Located in src/frontend/xim/xim.c:239
138147 of 727 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Arief Setiadi Wibowo, Gema Aji Wardian, Ngalim Siregar, Pratomo Asta Nugraha, Rexy Andriansyah.