|
|
5055.
|
|
|
Message Thread
|
|
|
|
|
Fil del missatge
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:2096
|
|
|
5056.
|
|
|
Subject or Addresses contain
|
|
|
|
|
L'assumpte o les adreces contenen
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:2156
|
|
|
5057.
|
|
|
All Accounts
|
|
|
|
|
Comptes de correu
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:2166
|
|
|
5058.
|
|
|
Current Account
|
|
|
|
|
Compte actual
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:2173
|
|
|
5059.
|
|
|
Current Folder
|
|
|
|
|
Carpeta actual
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:2180
|
|
|
5060.
|
|
|
Current Folder and Subfolders
|
|
|
|
|
La carpeta actual i les seves subcarpetes
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:2187
|
|
|
5061.
|
|
|
Current Folder and Subfolders Search
|
|
|
|
|
Cerca a la carpeta actual i a les seves subcarpetes
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view.c:1256
|
|
|
5062.
|
|
|
All Account Search
|
|
|
|
|
Cerca a tots els comptes
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view.c:1343
|
|
|
5063.
|
|
|
Account Search
|
|
|
|
|
Cerca al compte
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view.c:1418
|
|
|
5064.
|
|
|
%d selected,
|
|
|
|
%d selected,
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%d seleccionat,
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
%d seleccionats,
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
../src/modules/mail/e-mail-shell-view-private.c:921
|
