|
|
3457.
|
|
|
Create Search _Folder
|
|
|
|
|
অনুসন্ধানের ফোল্ডার নির্মাণ (_F)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
| In upstream: |
|
অনুসন্ধানের ফোল্ডার নির্মাণ (_S)
|
|
|
Suggested by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-display.c:178
|
|
|
3458.
|
|
|
Hid_e All
|
|
|
|
|
সব আড়াল করা হবে (_e)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-display.c:768
|
|
|
3459.
|
|
|
_View Inline
|
|
|
|
|
ইনলাইন প্রতক্ষ্য করুন (_V)
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-display.c:775
|
|
|
3460.
|
|
|
Vie_w All Inline
|
|
|
|
|
ইনলাইন প্রতক্ষ্য করুন (_w)
|
|
Translated by
Zenat Rahnuma
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-display.c:782
|
|
|
3461.
|
|
|
_Zoom to 100%
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-display.c:789
|
|
|
3462.
|
|
|
Zoom the image to its natural size
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-display.c:791
|
|
|
3463.
|
|
|
_Zoom to window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-display.c:796
|
|
|
3464.
|
|
|
Zoom large images to not be wider than the window width
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-display.c:798
|
|
|
3465.
|
|
|
Create Folder
|
|
|
|
|
ফোল্ডার তৈরি করুন
|
|
Translated by
Israt Jahan
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-folder-create-dialog.c:321
|
|
|
3466.
|
|
|
Specify where to create the folder:
|
|
|
|
|
ফোল্ডার কোথায় তৈরি করা হবে তা নির্ধারণ করুন:
|
|
Translated and reviewed by
Runa Bhattacharjee
|
|
|
|
Located in
../src/mail/e-mail-folder-create-dialog.c:325
|
