|
|
1441.
|
|
|
Auth Host: %s:%d
|
|
|
|
|
Autorizācijas serveris: %s:%d
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/tools/list-sources/list-sources.c:269
|
|
|
1442.
|
|
|
Auth Host: %s
|
|
|
|
|
Autorizācijas serveris: %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/tools/list-sources/list-sources.c:275
|
|
|
1443.
|
|
|
Auth User: %s
|
|
|
|
|
Autorizācijas lietotājs: %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/tools/list-sources/list-sources.c:283
|
|
|
1444.
|
|
|
Auth Method: %s
|
|
|
|
|
Autorizācijas metode: %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/tools/list-sources/list-sources.c:291
|
|
|
1445.
|
|
|
Auth Proxy UID: %s
|
|
|
|
|
Autorizācijas starpnieka UID: %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/tools/list-sources/list-sources.c:299
|
|
|
1446.
|
|
|
Failed to parse arguments: Unknown error
|
|
|
|
|
Neizdevās parsēt argumentus: nezināma kļūda
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Failed to parse autodiscover response XML"
|
|
Located in
src/tools/list-sources/list-sources.c:420
|
|
|
1447.
|
|
|
Failed to connect to source registry: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Neizdevās savienoties ar avota reģistru: %s
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Failed to connect to a server using SSL/TLS: %s"
|
|
Located in
src/tools/list-sources/list-sources.c:429
|
|
|
1448.
|
|
|
No sources had been found
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Nav atrastu avotu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
src/tools/list-sources/list-sources.c:445
|
