|
100.
|
|
|
Spouse’s Name
|
|
|
Misc fields
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:225
|
|
101.
|
|
|
Note
|
|
|
|
ಟಿಪ್ಪಣಿ
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:226
|
|
102.
|
|
|
AIM Home Screen Name 1
|
|
|
Instant messaging fields
|
|
|
|
AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 1
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:229
|
|
103.
|
|
|
AIM Home Screen Name 2
|
|
|
|
AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 2
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:230
|
|
104.
|
|
|
AIM Home Screen Name 3
|
|
|
|
AIM ಹೋಮ್ ತೆರೆಯ ಹೆಸರು 3
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:231
|
|
105.
|
|
|
AIM Work Screen Name 1
|
|
|
|
AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:232
|
|
106.
|
|
|
AIM Work Screen Name 2
|
|
|
|
AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 2
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:233
|
|
107.
|
|
|
AIM Work Screen Name 3
|
|
|
|
AIM ಕೆಲಸ ತೆರೆ ಹೆಸರು 3
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:234
|
|
108.
|
|
|
GroupWise Home Screen Name 1
|
|
|
|
GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು 1
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:235
|
|
109.
|
|
|
GroupWise Home Screen Name 2
|
|
|
|
GroupWise ಮನೆ ತೆರೆ ಹೆಸರು 2
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
src/addressbook/libebook-contacts/e-contact.c:236
|