Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Basque translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1180 → 1189 of 1448 results First • • • Last
1180.
Personal
Context:
CategoryName
Pertsonala
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in src/libedataserver/e-categories.c:62
1181.
Phone Calls
Context:
CategoryName
Telefono deiak
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in src/libedataserver/e-categories.c:63
1182.
Status
Context:
CategoryName
 
Translators: "Status" is a category name; it can mean anything user wants to
Egoera
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in src/libedataserver/e-categories.c:65
1183.
Strategies
Context:
CategoryName
Estrategiak
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in src/libedataserver/e-categories.c:66
1184.
Suppliers
Context:
CategoryName
Hornitzaileak
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in src/libedataserver/e-categories.c:67
1185.
Time & Expenses
Context:
CategoryName
Denbora eta gastuak
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in src/libedataserver/e-categories.c:68
1186.
VIP
Context:
CategoryName
VIP
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in src/libedataserver/e-categories.c:69
1187.
Waiting
Context:
CategoryName
Zain
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in src/libedataserver/e-categories.c:70
1188.
Backend is busy
Motorra lanpetuta dago
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/libedataserver/e-client.c:137
1189.
Source not loaded
Iturburua ez da kargatu
Translated by Mathieu Trudel-Lapierre
Located in src/libedataserver/e-client.c:139
1180 → 1189 of 1448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Josu Waliño, Mathieu Trudel-Lapierre.