Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Basque translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
1434 → 1443 of 1448 results First • • • Last
1434.
Parent UID: %s
Gurasoaren UIDa: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "Malformed URI: %s"
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:228
1435.
Enabled: %s
Gaituta: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "Posting failed: %s"
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:231
1436.
Backend: %s
Motorra: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "Backend is busy"
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:233
1437.
Calendar enabled: %s
Egutegia gaituta: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "Calendar does not exist"
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:238
1438.
Contacts enabled: %s
Kontaktuak gaituta: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "Contact ID already exists"
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:239
1439.
Mail enabled: %s
Posta gaituta: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
| msgid "Operation failed: %s"
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:240
1440.
MIME Type: %s
MIME mota: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:247
1441.
Auth Host: %s:%d
Autentifikatu ostalaria: %s:%d
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:269
1442.
Auth Host: %s
Autentifikatu ostalaria: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:275
1443.
Auth User: %s
Autentifikatu erabiltzailea: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in src/tools/list-sources/list-sources.c:283
1434 → 1443 of 1448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio, Josu Waliño, Mathieu Trudel-Lapierre.