Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Danish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
1 → 10 of 1448 results First • Previous • • Last
1.
Given URL “%s” doesn’t reference CardDAV address book
Den givne URL “%s” refererer ikke en CardDAV-adressebog
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:655
2.
Unknown error
Ukendt fejl
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file-migrate-bdb.c:147 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:1146 src/addressbook/backends/ldap/e-book-backend-ldap.c:4712 src/addressbook/libebook-contacts/e-book-contacts-utils.c:51 src/addressbook/libebook-contacts/e-phone-number.c:53 src/addressbook/libebook/e-book.c:1066 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2066 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2234 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2443 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2568 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2721 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2850 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:2975 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:3125 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:3305 src/addressbook/libebook/e-book-client.c:3511 src/addressbook/libedata-book/e-book-backend-sexp.c:897 src/calendar/backends/contacts/e-cal-backend-contacts.c:274 src/calendar/backends/http/e-cal-backend-http.c:312 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:244 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3231 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3388 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3649 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:3873 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4051 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4221 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4443 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4610 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4807 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:4950 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5135 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5288 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5502 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5658 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:5873 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:6061 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:6391 src/calendar/libecal/e-cal-client.c:6596 src/calendar/libedata-cal/e-cal-cache.c:1836 src/camel/camel-filter-driver.c:1837 src/camel/camel-filter-driver.c:1972 src/camel/camel-gpg-context.c:3218 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3377 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3383 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3393 src/camel/providers/imapx/camel-imapx-server.c:3405 src/camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:418 src/libebackend/e-server-side-source.c:498 src/libedataserver/e-client.c:183 src/libedataserver/e-soup-session.c:1124 src/libedataserver/e-soup-session.c:2151 src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:280 src/libedataserverui/e-credentials-prompter-impl-oauth2.c:1099 src/libedataserverui/e-reminders-widget.c:2140 src/tools/list-sources/list-sources.c:428
3.
Server didn’t return object’s href
Serveren returnerede ikke objektets href
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1569 src/calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:1435 src/calendar/backends/webdav-notes/e-cal-backend-webdav-notes.c:999
4.
Server didn’t return object’s ETag
Serveren returnerede ikke objektets ETag
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1571 src/calendar/backends/caldav/e-cal-backend-caldav.c:1437 src/calendar/backends/webdav-notes/e-cal-backend-webdav-notes.c:1001
5.
Received object is not a valid vCard
Det modtagne objekt er ikke et gyldigt vCard
Translated by Alan Mortensen
Located in src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1573
6.
Missing information about vCard URL, local cache is possibly incomplete or broken. Remove it, please.
Mangler information om URL for vCard, den lokale cache er muligvis ufuldstændig eller ødelagt. Fjern den venligst.
Translated and reviewed by Alan Mortensen
Located in ../src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1276
7.
Object to save is not a valid vCard
Objektet der skal gemmes er ikke et gyldigt vCard
Translated by Alan Mortensen
Located in src/addressbook/backends/carddav/e-book-backend-carddav.c:1701
8.
Failed to remove file “%s”: %s
Kunne ikke slette filen “%s”: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:316
9.
Failed to make directory %s: %s
Kunne ikke oprette mappen %s: %s
Translated by Flemming Christensen
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:344
10.
Failed to create hardlink for resource “%s”: %s
Kunne ikke oprette hårdt link til ressourcen “%s”: %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in src/addressbook/backends/file/e-book-backend-file.c:628
1 → 10 of 1448 results First • Previous • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Alan Mortensen, Ask Hjorth Larsen, Flemming Christensen, Kenneth Nielsen, Martin Willemoes Hansen, Sebastien Bacher, TLE.