Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Czech translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
1084 → 1093 of 1448 results First • • • Last
1084.
Contact UID of a user
Kontaktní UID uživatele
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.addressbook.gschema.xml.in:5
1085.
Birthday and anniversary reminder
Připomínka narozenin a výročí
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:13
1086.
Whether to set a reminder for birthdays and anniversaries
Zda nastavit připomínku narozenin a výročí
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:14
1087.
Birthday and anniversary reminder value
Hodnota připomínky narozenin a výročí
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:18
1088.
Number of units for determining a birthday or anniversary reminder
Počet jednotek pro určení připomínky narozenin nebo výročí
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:19
1089.
Birthday and anniversary reminder units
Jednotky připomínky narozenin a výročí
Translated and reviewed by Tadeáš Pařík
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:23
1090.
Units for a birthday or anniversary reminder, “minutes”, “hours” or “days”
Jednotky pro připomínku narozenin nebo výročí „minutes“ (minuty), „hours“ (hodiny) nebo „days“ (dny)
Translated by Marv-CZ
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:24
1091.
Past reminders for EReminderWatcher
Minulé připomenutí pro EReminderWatcher
Translated by Jiri Eischmann
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:29
1092.
Snoozed reminders for EReminderWatcher
Odložené připomenutí pro EReminderWatcher
Translated by Jiri Eischmann
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:33
1093.
Reminder programs
Programy pro připomenutí
Translated by Jiri Eischmann
Located in data/org.gnome.evolution-data-server.calendar.gschema.xml.in:42
1084 → 1093 of 1448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jiri Eischmann, Marv-CZ, Miloslav Trmac, Petr Kovar, Tadeáš Pařík, Vojtěch Trefný.