Ubuntu
evolution-data-server package

Browsing Catalan translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “evolution-data-server”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
328 → 337 of 1448 results First • • • Last
328.
on Sunday
Context:
recur-description
el diumenge
Translated by Davidmp
Located in src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:5215
329.
, Sunday
Context:
recur-description
, diumenge
Translated by Davidmp
Located in src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:5216
330.
and Sunday
Context:
recur-description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
i diumenge
Translated by Davidmp
Located in src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:5217
331.
on Monday
Context:
recur-description
el dilluns
Translated by Davidmp
Located in src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:5220
332.
, Monday
Context:
recur-description
, dilluns
Translated by Davidmp
Located in src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:5221
333.
and Monday
Context:
recur-description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
i dilluns
Translated by Davidmp
Located in src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:5222
334.
on Tuesday
Context:
recur-description
el dimarts
Translated by Davidmp
Located in src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:5225
335.
, Tuesday
Context:
recur-description
, dimarts
Translated by Davidmp
Located in src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:5226
336.
and Tuesday
Context:
recur-description
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
i dimarts
Translated by Davidmp
Located in src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:5227
337.
on Wednesday
Context:
recur-description
el dimecres
Translated by Davidmp
Located in src/calendar/libecal/e-cal-recur.c:5230
328 → 337 of 1448 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Davidmp, Gil Forcada, Jaime Muñoz Martín, Miquel-Àngel Burgos i Fradeja, Pau Iranzo, Pere Orga, Xavi Conde, maite guix.