|
|
279.
|
|
|
Could not create cache file:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
No s'ha pogut crear el fitxer de memòria cau:
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/weather/e-cal-backend-weather.c:693
|
|
|
280.
|
|
|
New note
|
|
|
|
|
Nota nova
|
|
Translated by
Davidmp
|
|
|
|
Located in
src/calendar/backends/webdav-notes/e-cal-backend-webdav-notes.c:1037
src/calendar/backends/webdav-notes/e-cal-backend-webdav-notes.c:1066
|
|
|
281.
|
|
|
No such calendar
|
|
|
|
|
No existeix aquest calendari
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:244
|
|
|
282.
|
|
|
Object not found
|
|
|
|
|
No s'ha trobat l'objecte
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:246
|
|
|
283.
|
|
|
Invalid object
|
|
|
|
|
Objecte no vàlid
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:248
|
|
|
284.
|
|
|
Unknown user
|
|
|
|
|
Usuari desconegut
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:250
|
|
|
285.
|
|
|
Object ID already exists
|
|
|
|
|
L'id. d'objecte ja existeix
|
|
Translated and reviewed by
Xavi Conde
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:252
|
|
|
286.
|
|
|
Invalid range
|
|
|
|
|
Rang no vàlid
|
|
Translated by
David Planella
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:254
|
|
|
287.
|
|
|
Unknown calendar property “%s”
|
|
|
|
|
Es desconeix la propietat «%s» del calendari
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:1073
|
|
|
288.
|
|
|
Cannot change value of calendar property “%s”
|
|
|
|
|
No es pot canviar la propietat «%s» del calendari
|
|
Translated by
Carles
|
|
|
|
Located in
src/calendar/libecal/e-cal-client.c:1088
|
