Ubuntu
evince package

Browsing Uyghur translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “evince”
  3. Uyghur (ug)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
235 → 244 of 436 results First • • • Last
235.
_Open Attachment
قوشۇلما ھۆججەت ئاچ(_O)
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
قوشۇمچە ھۆججەت ئاچ(_O)
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in shell/evince-menus.ui:86 shell/evince-menus.ui:157 shell/evince-menus.ui:180
236.
_Save Attachment As…
قوشۇلما ھۆججەتنى باشقا نامدا ساقلا(_S)...
Translated by Gheyret T.Kenji
Reviewed by Gheyret T.Kenji
In upstream:
قوشۇمچە ھۆججەتنى باشقا نامدا ساقلا(_S)...
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in shell/evince-menus.ui:91 shell/evince-menus.ui:161 shell/evince-menus.ui:185
237.
Annotation Properties…
ئىزاھات تەڭشىكى...
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in shell/evince-menus.ui:295
238.
Remove Annotation
(no translation yet)
Located in shell/evince-menus.ui:175
239.
Highlight Selected Text
(no translation yet)
Located in shell/evince-menus.ui:235
240.
Navigation
يولباشچى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in shell/evince-menus.ui:123
241.
First Page
بىرىنچى بەت
Translated and reviewed by Eltikin
Located in shell/evince-menus.ui:125
242.
Last Page
ئاخىرقى بەت
Translated and reviewed by Eltikin
Located in shell/evince-menus.ui:137
243.
History
ئىز
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in shell/evince-menus.ui:142
244.
Back
كەينى
Translated by Gheyret T.Kenji
Located in shell/evince-menus.ui:144
235 → 244 of 436 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Eltikin, Gheyret T.Kenji, Rustam, Sahran, Zeper.