|
|
395.
|
|
|
Go to previous page visited
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
이미 살펴본 이전 페이지로 이동
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:244
|
|
|
396.
|
|
|
Go to next page visited
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
이미 살펴본 다음 페이지로 이동
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:251
|
|
|
397.
|
|
|
Go to the beginning/end of a page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
페이지의 시작/끝으로 이동
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:258
|
|
|
398.
|
|
|
Go to the beginning of the document
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
문서의 시작으로 이동
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:265
|
|
|
399.
|
|
|
Go to the end of the document
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
문서의 끝으로 이동
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
|
옵션 설명 - 문장으로 번역
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:272
|
|
|
400.
|
|
|
Document view and handling
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
문서 보기 및 처리
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:281
|
|
|
401.
|
|
|
Add bookmark
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
책갈피 추가
|
|
Translated by
Seong-ho Cho
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:285
|
|
|
402.
|
|
|
Remove bookmark
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
책갈피 제거
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:292
|
|
|
403.
|
|
|
Toggle night mode
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
야간 모드 토글
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:299
|
|
|
404.
|
|
|
Toggle continuous scrolling
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
연속 스크롤 토글
|
|
Translated by
Changwoo Ryu
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:306
|
