|
|
204.
|
|
|
Print…
|
|
|
|
|
ಮುದ್ರಿಸು
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
Reviewed by
shankar Prasad
|
| In upstream: |
|
ಮುದ್ರಿಸು…
|
|
|
Suggested by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:126
|
|
|
205.
|
|
|
Fullscreen
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:131
|
|
|
206.
|
|
|
Send To…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:136
|
|
|
207.
|
|
|
New _Window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:143
|
|
|
208.
|
|
|
Open a C_opy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:149
|
|
|
209.
|
|
|
Open Containing _Folder
|
|
|
|
|
ಇದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಡತಕೋಶವನ್ನು ತೆರೆ (_F)
|
|
Translated by
shankar Prasad
|
|
|
|
Located in
shell/evince-menus.ui:115 shell/evince-toolbar.ui:153
|
|
|
210.
|
|
|
_Save As…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:159
|
|
|
211.
|
|
|
Present as _Slideshow
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:165
|
|
|
212.
|
|
|
_Continuous
|
|
|
|
|
ನಿರಂತರ (_C)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:171
|
|
|
213.
|
|
|
_Dual
|
|
|
|
|
ಇಬ್ಬುಗೆಯ (_D)
|
|
Translated by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:175
|
