Translations by shankar Prasad
shankar Prasad has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 352. |
125%
|
|
| 2008-03-11 |
125%
|
|
| 353. |
150%
|
|
| 2008-03-11 |
150%
|
|
| 354. |
175%
|
|
| 2008-03-11 |
175%
|
|
| 355. |
200%
|
|
| 2008-03-11 |
200%
|
|
| 356. |
300%
|
|
| 2008-03-11 |
300%
|
|
| 357. |
400%
|
|
| 2008-03-11 |
400%
|
|
| 358. |
800%
|
|
| 2011-05-20 |
800%
|
|
| 359. |
1600%
|
|
| 2011-05-20 |
1600%
|
|
| 360. |
3200%
|
|
| 2011-05-20 |
3200%
|
|
| 361. |
6400%
|
|
| 2011-05-20 |
6400%
|
|
| 424. |
GNOME Document Viewer
|
|
| 2008-03-11 |
GNOME ದಸ್ತಾವೇಜು ವೀಕ್ಷಕ
|
|
| 425. |
The page label of the document to display.
|
|
| 2011-05-20 |
ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಪುಟದ ಲೇಬಲ್.
|
|
| 426. |
PAGE
|
|
| 2008-03-11 |
PAGE
|
|
| 427. |
The page number of the document to display.
|
|
| 2011-05-20 |
ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ದಸ್ತಾವೇಜಿನ ಪುಟದ ಸಂಖ್ಯೆ.
|
|
| 428. |
NUMBER
|
|
| 2010-08-17 |
ಸಂಖ್ಯೆ
|
|
| 429. |
Named destination to display.
|
|
| 2012-09-28 |
ತೋರಿಸಬೇಕಿರುವ ಹೆಸರಿಸಲಾದ ಗುರಿಯ ಸ್ಥಳ
|
|
| 430. |
DEST
|
|
| 2012-09-28 |
DEST
|
|
| 431. |
Run evince in fullscreen mode
|
|
| 2008-03-11 |
ಎವಿನ್ಸನ್ನು ಪೂರ್ಣತೆರೆ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು
|
|
| 432. |
Run evince in presentation mode
|
|
| 2008-03-11 |
ಎವಿನ್ಸನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನ ವಿಧಾನದಲ್ಲಿ ಚಲಾಯಿಸು
|
|
| 433. |
Run evince as a previewer
|
|
| 2008-03-11 |
ಎವಿನ್ಸನ್ನು ಒಂದು ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಕವಾಗಿ(ಪ್ರಿವೀವರ್) ಚಲಾಯಿಸು
|
|
| 434. |
The word or phrase to find in the document
|
|
| 2008-03-11 |
ದಸ್ತಾವೇಜಿನಲ್ಲಿ ಹುಡುಕಬೇಕಿರುವ ಪದ ಅಥವ ವಾಕ್ಯ
|
|
| 435. |
STRING
|
|
| 2008-03-11 |
STRING
|
|
| 436. |
[FILE…]
|
|
| 2010-04-29 |
[FILE…]
|
|
