Ubuntu
eog package

Browsing Chinese (Traditional) translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “eog”
  3. Chinese (Traditional) (zh_TW)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

108 → 117 of 341 results First • • • Last
108.
Open an image file
Context:
shortcut window
開啟影像檔案
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/help-overlay.ui:19
109.
Save the image
Context:
shortcut window
儲存影像
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/help-overlay.ui:26
110.
Save the image with a new file name
Context:
shortcut window
以新的檔案名稱儲存影像
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/help-overlay.ui:33
111.
Print the current image
Context:
shortcut window
列印目前的影像
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/help-overlay.ui:40
112.
Close the current window
Context:
shortcut window
關閉目前的視窗
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/help-overlay.ui:47
113.
Close all windows
Context:
shortcut window
隱藏所有視窗
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/help-overlay.ui:54
114.
Set the image as desktop background
Context:
shortcut window
將影像設定為桌面背景
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/help-overlay.ui:61
115.
Show image properties dialog
Context:
shortcut window
顯示影像屬性對話盒
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/help-overlay.ui:68
116.
Show/Hide the sidebar
Context:
shortcut window
顯示/隱藏側邊欄
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/help-overlay.ui:75
117.
Open the application manual
Context:
shortcut window
開啟應用程式手冊
Translated by Chao-Hsiung Liao
Located in data/help-overlay.ui:82
108 → 117 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 3secway, Anthony Wong, Chao-Hsiung Liao, Cheng-Chia Tseng, Po-Hsu Lin, Rockworld, Roy Chan, Walter Cheuk, Woodman Tuen, Yu - Sian , Liu, pan93412, v2marco, ＵＧＰ.