|
86.
|
|
|
Go to the previous image of the gallery
|
|
|
|
ไปยังรูปก่อนหน้าในห้องภาพ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:28 src/eog-scroll-view.c:2372
|
|
87.
|
|
|
_Previous Image
|
|
|
|
รูปก่อนหน้า
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
In upstream: |
|
รูป_ก่อนหน้า
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:30
|
|
88.
|
|
|
Go to the next image of the gallery
|
|
|
|
ไปยังรูปถัดไปในห้องภาพ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:43 src/eog-scroll-view.c:2360
|
|
89.
|
|
|
_Next Image
|
|
|
|
รูปถัดไป
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
In upstream: |
|
รูป_ถัดไป
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:45
|
|
90.
|
|
|
Go to the last image of the gallery
|
|
|
|
ไปยังรูปสุดท้ายของห้องภาพ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:58
|
|
91.
|
|
|
_Last Image
|
|
|
|
รูปสุดท้าย
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
In upstream: |
|
รูปสุด_ท้าย
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:60
|
|
92.
|
|
|
_Zoom In
|
|
|
|
ซูมเ_ข้า
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:85
|
|
93.
|
|
|
Zoom _Out
|
|
|
|
ซูม_ออก
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
Reviewed by
Rockworld
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:100
|
|
94.
|
|
|
Show the image at its normal size
|
|
|
|
แสดงรูปในขนาดปกติ
|
|
Translated by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:113
|
|
95.
|
|
|
_Normal Size
|
|
|
|
ขนาดปกติ
|
|
Translated and reviewed by
Tharawut Paripaiboon
|
In upstream: |
|
ขนาด_ปกติ
|
|
|
Suggested by
Theppitak Karoonboonyanan
|
|
|
|
Located in
data/fullscreen-toolbar.ui:115
|