Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

254263 of 341 results
254.
Image Taking Conditions
तस्विर लिँदाको स्थितीहरू
Translated and reviewed by sarojdhakal
In upstream:
छविले लिईरहेको अवस्थाहरू
Suggested by Mahesh Subedi
Located in src/eog-metadata-details.c:67
255.
GPS Data
(no translation yet)
Located in src/eog-metadata-details.c:68
256.
Maker Note
निर्माताका टिप्पणीहरू
Translated and reviewed by sarojdhakal
In upstream:
द्रष्टव्य निर्माता
Suggested by Mahesh Subedi
Located in src/eog-metadata-details.c:69
257.
Other
अन्य
Translated by Mahesh Subedi
Reviewed by sarojdhakal
Located in src/eog-metadata-details.c:70
258.
XMP Exif
XMP Exif
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in src/eog-metadata-details.c:72
259.
XMP IPTC
XMP IPTC
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in src/eog-metadata-details.c:73
260.
XMP Rights Management
XMP अधिकार व्यवस्थापन
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in src/eog-metadata-details.c:74
261.
XMP Other
XMP अन्य
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in src/eog-metadata-details.c:75
262.
Tag
ट्याग
Translated by Mahesh Subedi
Reviewed by sarojdhakal
Located in src/eog-metadata-details.c:251
263.
Value
मान
Translated by Mahesh Subedi
Reviewed by sarojdhakal
Located in src/eog-metadata-details.c:258
254263 of 341 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KU, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, Pawan Chitrakar, chautari, sarojdhakal.