Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

3342 of 341 results
33.
Focal Length:
केन्द्रित लम्बाइ
Translated by chautari
| msgid "<b>Focal Length:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:353
34.
Flash:
फ्ल्यास गर्नुहोस्
Translated by chautari
| msgid "<b>Flash:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:369
35.
ISO Speed Rating:
ISO गति दर
Translated by chautari
| msgid "<b>ISO Speed Rating:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:385
36.
Metering Mode:
मापक मोड
Translated by chautari
| msgid "<b>Metering Mode:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:401
37.
Camera Model:
क्यामेरा नमूना
Translated by chautari
| msgid "<b>Camera Model:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:417
38.
Date/Time:
मिति र समय
Translated by chautari
| msgid "<b>Date/Time:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:434
39.
Description:
वर्णन:
Translated by chautari
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:464
40.
Location:
स्थान:
Translated by chautari
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:480
41.
Keywords:
कुञ्जीशब्दहरू
Translated by chautari
| msgid "<b>Keywords:</b>"
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:496
42.
Author:
लेखक:
Translated by chautari
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:512
3342 of 341 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KU, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, Pawan Chitrakar, chautari, sarojdhakal.