Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

1322 of 341 results
13.
Sho_w
देखाउनुहोस्
Translated by chautari
Located in data/eog-gear-menu.ui:53
14.
S_ide Pane
छेउको फलक
Translated by chautari
Located in data/eog-gear-menu.ui:51
15.
Image _Gallery
छवि संकलन
Translated by chautari
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
16.
S_tatus Bar
स्थितिपट्टी
Translated by chautari
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
17.
Prefere_nces
प्रथमिकिकरण
Translated by Pawan Chitrakar
Reviewed by Mahesh Subedi
In upstream:
प्राथमिकताहरू
Suggested by Mahesh Subedi
Located in data/eog-gear-menu.ui:67
18.
_Keyboard Shortcuts
कुञ्जीपाटी सटकर्ट
Translated by chautari
Located in data/eog-gear-menu.ui:71
19.
_Help
_सहयोग
Translated by Pawan Chitrakar
Reviewed by sarojdhakal
In upstream:
मद्दत
Suggested by Mahesh Subedi
Located in data/eog-gear-menu.ui:75 data/eog-preferences-dialog.ui:21
20.
_About Image Viewer
छवि प्रदर्शक बारेमा
Translated by chautari
Located in data/eog-gear-menu.ui:79
21.
Image Properties
छवि गुण
Translated by Narayan Kumar Magar
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:17
22.
Previous
पहिलेको
Translated by KU
Reviewed by Mahesh Subedi
In upstream:
अघिल्लो
Suggested by Mahesh Subedi
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:31
1322 of 341 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: KU, Mahesh Subedi, Narayan Kumar Magar, Pawan Chitrakar, chautari, sarojdhakal.