Translations by Narayan Kumar Magar
Narayan Kumar Magar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 298. |
Taken on
|
|
| 2008-02-26 |
लिइएको
|
|
| 308. |
Error printing file:
%s
|
|
| 2008-02-26 |
फाइल मुद्रण गर्दा त्रुटि:
%s
|
|
| 324. |
Are you sure you want to move
the selected image to the trash?
Are you sure you want to move
the %d selected images to the trash?
|
|
| 2008-02-26 |
के तपाईँ साच्चै नै
चयन गरेको छवि रद्दिटोकरीमा सार्न चाहनुहुन्छ?
के तपाईँ साच्चै नै
चयन गरेको %d छवि रद्दि टोकरीमा सार्न चाहनुहुन्छ?
|
|
| 330. |
The GNOME image viewer.
|
|
| 2008-02-26 |
जिनोम छवि दर्शक ।
|
|
| 331. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-20 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2009-11-14 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 334. |
Open in fullscreen mode
|
|
| 2008-02-26 |
पूरा पर्दा मोडमा खोल्नुहोस्
|
|
