|
48.
|
|
|
Save _As
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:46
src/eog-close-confirmation-dialog.c:184
|
|
49.
|
|
|
<b>%f:</b> original filename
|
|
|
|
<b>%f:</b> ယၟုဖိုၚ်တမ်မူလ
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:102
|
|
50.
|
|
|
<b>%n:</b> counter
|
|
|
|
<b>%n:</b> ညးရိုဟ်
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:120
|
|
51.
|
|
|
_Filename format:
|
|
|
|
−ယၟုဗှဳပြၚ်ဖိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:146
|
|
52.
|
|
|
_Destination folder:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:162
|
|
53.
|
|
|
Choose a folder
|
|
|
|
ရုဲစှ်သ္ၚိဟအုံ
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:179
|
|
54.
|
|
|
File Path Specifications
|
|
|
|
စၟတ်သမ္တဳ ဂၠံၚ်ဍာန်ဖိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:226
|
|
55.
|
|
|
_Start counter at:
|
|
|
|
စရိုဟ်
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:268
|
|
56.
|
|
|
_Replace spaces with underscores
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:301
|
|
57.
|
|
|
Options
|
|
|
|
အခေါၚ်ရုဲစှ်ဂမၠိုၚ်
|
|
Translated and reviewed by
Mon Chan Aie
|
|
|
|
Located in
data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:324
|