Ubuntu
eog package

Browsing Italian translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “eog”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

8 → 17 of 341 results First • • • Last
8.
Save _As…
Salva c_ome…
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16 src/eog-error-message-area.c:133
9.
_Print…
_Stampa…
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
10.
Set as Wa_llpaper
Imposta come s_fondo
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
11.
Image Prope_rties
Prop_rietà dell'immagine
Translated by Gianvito Cavasoli
| msgid "Image Properties"
Located in data/eog-gear-menu.ui:36
12.
Sli_deshow
_Diapositive
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
13.
Sho_w
_Mostra
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/eog-gear-menu.ui:53
14.
S_ide Pane
Riquadro _laterale
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/eog-gear-menu.ui:51
15.
Image _Gallery
_Galleria immagini
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
16.
S_tatus Bar
Barra di s_tato
Translated by Gianvito Cavasoli
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
17.
Prefere_nces
Preferen_ze
Translated and reviewed by Alessio Frusciante
Located in data/eog-gear-menu.ui:67
8 → 17 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Menti, Alessandro Pischedda, Alessio Frusciante, Andrea Gelmini, Antonio Lo Nardo, Daniele Napolitano, Davide Falanga, Filippo Magni, Gianvito Cavasoli, Giuseppe Iannì, Lorenzo F., Luca Ferretti, Lvcio, Milo Casagrande, Roberto Di Girolamo, Sergio Zanchetta, William Bottini, karm.