Ubuntu
eog package

Browsing Irish translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “eog”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

72 → 81 of 341 results First • • • Last
72.
Color for Transparent Areas
Dath do Limistéir Trédhearcacha
Translated by Seán de Búrca
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:293
73.
As _background
Mar _chúlra
Translated by Seán de Búrca
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:311
74.
Image View
Amharc Íomhánna
Translated by Seán de Búrca
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:347
75.
Image Zoom
(no translation yet)
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:371
76.
E_xpand images to fit screen
_Leathnaigh íomhánna chun scáileán a oiriúnú
Translated by Seán de Búrca
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:389
77.
Sequence
(no translation yet)
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:409
78.
_Time between images:
 
I18N: This sentence will be displayed above a horizontal scale to select a number of seconds in eog's preferences dialog.
(no translation yet)
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:441
79.
_Loop sequence
Lúb _seicheamh
Translated by Seán de Búrca
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:482
80.
Slideshow
Taispeántas Sleamhnán
Translated by Seán de Búrca
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:520
81.
Plugins
Breiseáin
Translated by Seán de Búrca
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:554
72 → 81 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alastair McKinstry, Frank Gibbons, Seán de Búrca.