|
|
242.
|
|
|
Save Image
|
|
|
|
|
Sábháil Íomhá
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:467
|
|
|
243.
|
|
|
Open Folder
|
|
|
|
|
Oscail Fillteán
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:475
|
|
|
244.
|
|
|
Transformation on unloaded image.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:566
|
|
|
245.
|
|
|
Transformation failed.
|
|
|
|
|
Theip ar thrasfhoirmiú.
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:594
|
|
|
246.
|
|
|
EXIF not supported for this file format.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:1076
|
|
|
247.
|
|
|
Image loading failed.
|
|
|
|
|
Theip ar luchtú íomhá.
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:1217
|
|
|
248.
|
|
|
No image loaded.
|
|
|
|
|
Níor luchtaíodh aon íomhá.
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:1799 src/eog-image.c:1919
|
|
|
249.
|
|
|
You do not have the permissions necessary to save the file.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:1807 src/eog-image.c:1928
|
|
|
250.
|
|
|
Temporary file creation failed.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:1817 src/eog-image.c:1939
|
|
|
251.
|
|
|
Couldn’t create temporary file for saving: %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-image-jpeg.c:374
|
