|
|
238.
|
|
|
Supported image files
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:217
|
|
|
239.
|
|
|
pixel
|
|
|
|
pixels
|
|
|
Pixel size of image: width x height in pixel
|
|
|
|
|
phicteilín
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
phicteilín
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
phicteilín
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:289 src/eog-properties-dialog.c:165
src/eog-properties-dialog.c:167 src/eog-thumb-view.c:517
|
|
|
240.
|
|
|
_Open
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:457 src/eog-file-chooser.c:473
|
|
|
241.
|
|
|
Open Image
|
|
|
|
|
Oscail Íomhá
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:459
|
|
|
242.
|
|
|
Save Image
|
|
|
|
|
Sábháil Íomhá
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:467
|
|
|
243.
|
|
|
Open Folder
|
|
|
|
|
Oscail Fillteán
|
|
Translated and reviewed by
Alastair McKinstry
|
|
|
|
Located in
src/eog-file-chooser.c:475
|
|
|
244.
|
|
|
Transformation on unloaded image.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:566
|
|
|
245.
|
|
|
Transformation failed.
|
|
|
|
|
Theip ar thrasfhoirmiú.
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:594
|
|
|
246.
|
|
|
EXIF not supported for this file format.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:1076
|
|
|
247.
|
|
|
Image loading failed.
|
|
|
|
|
Theip ar luchtú íomhá.
|
|
Translated by
Seán de Búrca
|
|
|
|
Located in
src/eog-image.c:1217
|
