Ubuntu
eog package

Browsing French translation

  1. Groovy (20.10)
  2. Template “eog”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

43 → 52 of 341 results First • • • Last
43.
Copyright:
Copyright[nbsp]:
Translated by lau1
Reviewed by Nicolas Delvaux
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:528
44.
Details
Détails
Translated by lau1
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:807 data/eog-image-properties-dialog.ui:856
45.
Metadata
Métadonnées
Translated by Claude Paroz
Located in data/eog-image-properties-dialog.ui:832
46.
Save As
Enregistrer sous
Translated by Stéphane Raimbault
Reviewed by Stéphane Raimbault
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:16
47.
_Cancel
A_nnuler
Translated by bruno
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:32 src/eog-close-confirmation-dialog.c:172 src/eog-error-message-area.c:123 src/eog-file-chooser.c:456 src/eog-file-chooser.c:464 src/eog-file-chooser.c:472 src/eog-window.c:3275 src/eog-window.c:3278 src/eog-window.c:3510
48.
Save _As
Enregistrer _sous
Translated and reviewed by Stéphane Raimbault
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:46 src/eog-close-confirmation-dialog.c:184
49.
<b>%f:</b> original filename
<b>%f[nbsp]:</b> nom de fichier original
Translated by lau1
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:102
50.
<b>%n:</b> counter
<b>%n[nbsp]:</b> compteur
Translated by lau1
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:120
51.
_Filename format:
_Format du nom de fichier[nbsp]:
Translated by Claude Paroz
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:146
52.
_Destination folder:
_Dossier de destination[nbsp]:
Translated by Claude Paroz
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:162
43 → 52 of 341 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alain Lojewski, Anne017, Aurélien Ribeiro, Benoît Dejean, BobMauchin, Charles Monzat, Charles Monzat, Charles Monzat, Claude Paroz, Damien Durand, Doyen Philippe, Erwan Georget, Guillaume Bernard, Guillaume Huguet, Guillemin, Jean-Marc, Jonathan Pasquier, Loïc Corbasson, Moez Bouhlel, NSV, Ozouli.SaLeH, Pierre Bertet, Pierre Lemaire, Sebastien Bacher, Stéphane Raimbault, Sylvie Gallet, Thibault Martin, YannUbuntu, baj, bruno, gisele perreault, lau1.