Browsing Vietnamese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Vietnamese guidelines.
1015 of 15 results
10.
Edubuntu ships with Unity by default for its user interface. If you'd instead prefer to use an interface similar to that of Gnome 2.x, you can choose this option.
Type: text
Description
Edubuntu sử dụng Unity làm giao diện mặc định. Nếu bạn muốn sử dụng giao diện tương tự Gnome 2.x, bạn có thể chọn tuỳ chọn này.
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../templates:10001
11.
This uses the gnome 3.0 fallback desktop as the default session.
Type: text
Description
Sử dụng giao diện gnome cũ làm phiên mặc định.
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../templates:10001
12.
LTSP (Linux Terminal Server Project)
Type: text
Description
LTSP (Linux Terminal Server Project)
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../templates:12001
13.
Choosing this option will turn your Edubuntu system into an LTSP server. Other machines can then boot from the network and use your Edubuntu machine as their terminal server, offering a regular Edubuntu environment.
Type: text
Description
Chọn tuỳ chọn này cho phép hệ thống Edubuntu của bạn trở thành máy chủ LTSP. Các máy khác có thể khởi động từ máy của bạn thông qua mạng và sử dụng như một thiết bị đầu cuối.
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../templates:13001
14.
For this option, you need to choose in the drop-down menu below which interface to use for your thin clients network. This network should be physically isolated from your regular network as the Edubuntu machine will act as a DHCP server.
Type: text
Description
(no translation yet)
Located in ../templates:13001
15.
Network interface:
Type: text
Description
Giao diện mạng:
Translated and reviewed by Lê Trường An
Located in ../templates:14001
1015 of 15 results

This translation is managed by Ubuntu Vietnamese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Lê Trường An, Ngô Phan Tấn Vũ, Vuong Do Thanh Huy.