|
|
83.
|
|
|
unable to truncate for updated status of '%.250s'
|
|
|
|
|
nie można obciąć uaktualnionego pliku "%.250s"
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
84.
|
|
|
unable to fsync updated status of '%.250s'
|
|
|
|
|
nie można zsynchronizować uaktualnionego pliku "%.250s"
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
85.
|
|
|
unable to close updated status of '%.250s'
|
|
|
|
|
nie można zamknąć uaktualnionego pliku "%.250s"
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
86.
|
|
|
unable to install updated status of '%.250s'
|
|
|
|
|
nie można zainstalować uaktualnionego pliku "%.250s"
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/dbmodify.c
|
|
|
87.
|
|
|
unable to check existence of '%.250s'
|
|
|
|
|
nie można stwierdzić istnienia "%.250s"
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-access.c
|
|
|
88.
|
|
|
cannot read info directory
|
|
|
|
|
nie można odczytać katalogu informacyjnego
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-access.c lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c
|
|
|
89.
|
|
|
error trying to open %.250s
|
|
|
|
|
nie można otworzyć %.250s
|
|
Translated and reviewed by
Bartosz Fenski
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-format.c src/main/unpack.c
|
|
|
90.
|
|
|
corrupt info database format file '%s'
|
|
|
|
|
uszkodzony plik formatu bazy danych informacji "%s"
|
|
Translated by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-format.c
|
|
|
91.
|
|
|
info database format (%d) is bogus or too new; try getting a newer dpkg
|
|
|
|
|
format bazy danych informacji (%d) jest nieprawidłowy lub zbyt nowy - proszę spróbować użyć nowszego dpkg
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
Reviewed by
Piotr Strębski
|
| In upstream: |
|
format bazy danych informacji (%d) jest nieprawidłowy lub zbyt nowy; proszę spróbować użyć nowszego dpkg
|
|
|
Suggested by
Michał Kułach
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-format.c
|
|
|
92.
|
|
|
info file %s/%s not associated to any package
|
|
|
|
|
plik informacyjny %s/%s nie jest powiązany z żadnym pakietem
|
|
Translated by
BartekChom
|
|
|
|
Located in
lib/dpkg/db-ctrl-upgrade.c
|
