|
|
91.
|
|
|
Executing `%s'
|
|
|
|
|
Executando «%s»
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:62
|
|
|
92.
|
|
|
Error occurred during execution of `%s'.
|
|
|
|
|
Produciuse un erro durante a execución de «%s».
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:64
|
|
|
93.
|
|
|
Skipping execution of `%s'.
|
|
|
|
|
Saltando a execución de «%s».
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:67
|
|
|
94.
|
|
|
Internal error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Erro interno:
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:98
|
|
|
95.
|
|
|
Database error:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Erro da base de datos:
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:99
|
|
|
96.
|
|
|
Running fatal errors handler.
|
|
|
|
|
Executando o xestor de erros críticos.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:104
|
|
|
97.
|
|
|
Signal %s received, terminating.
|
|
|
|
|
Recibiuse o sinal %s, rematando.
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:115
|
|
|
98.
|
|
|
Ignore signals.
|
|
|
|
|
Ignorar sinais
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:128
|
|
|
99.
|
|
|
Restore signals.
|
|
|
|
|
Restabelecer sinais
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:132
|
|
|
100.
|
|
|
Setup signals.
|
|
|
|
|
Configurar sinais
|
|
Translated and reviewed by
Marcos Lans
|
|
|
|
Located in
../../perl/Debian/DocBase/Utils.pm:135
|
