|
|
281.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
'%s' တွင် နေရာလွတ်မရှိပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
|
|
282.
|
|
|
No backup files found
|
|
|
|
|
အရန်ဖိုင်များ ရှာမတွေ့ပါ
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
|
|
|
283.
|
|
|
Uploading…
|
|
|
|
|
အပ်လုဒ်လုပ်နေသည်...
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
|
|
|
284.
|
|
|
Could not understand duplicity version.
|
|
|
|
|
Duplicity ဗားရှင်းကို နားမလည်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
|
|
|
285.
|
|
|
Could not understand duplicity version ‘%s’.
|
|
|
|
|
ထပ်တူထပ်မျှသောဗားရှင်း '%s' ကို နားမလည်နိုင်ပါ။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
|
|
|
286.
|
|
|
Backups requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
|
|
|
|
|
အရန်ကူးခြင်းတွင် အနည်းဆုံး ဗားရှင်း %d.%d.%2d ထပ်ပွားမှု လိုအပ်သည်၊ သို့ရာတွင် ဗားရှင်း %d.%d.%2d သာ တွေ့ရသည်
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:55
|
|
|
287.
|
|
|
Backup will begin when an unmetered network connection becomes available.
|
|
|
|
|
မီတာမတပ်ထားသော ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်မှုတစ်ခုရလာပါက အရန်သိမ်းခြင်းစတင်ပါမည်။
|
|
Translated and reviewed by
Wint Theingi Aung
|
|
|
|
Located in
monitor/ReadyWatcher.vala:165
|
