|
|
53.
|
|
|
The URI of the remote server location.
|
|
|
|
|
URI lokacije udaljenog servera.
|
|
Translated by
Medina Kapo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:169
|
|
|
54.
|
|
|
The folder hierarchy where backups are stored. Paths can be absolute or relative to the host.
|
|
|
|
|
Hijerarhija foldera gdje su pohranjene sigurnosne kopije.Putanje mogu biti apsolutne ili relativne domaćinu.
|
|
Translated by
Medina Kapo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/app.gschema.xml.in:174
|
|
|
55.
|
|
|
The folder path where backups are stored. Paths can be absolute or relative to the host.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:192
|
|
|
56.
|
|
|
General
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Opće
|
|
Translated by
Medina Kapo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:16
|
|
|
57.
|
|
|
Show help
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:20
|
|
|
58.
|
|
|
Open menu
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:26
|
|
|
59.
|
|
|
Quit
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Izlaz
|
|
Translated by
Medina Kapo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:32
|
|
|
60.
|
|
|
Keyboard shortcuts
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:44
|
|
|
61.
|
|
|
Browsing Backed Up Files
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:51
|
|
|
62.
|
|
|
Search
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/ui/help-overlay.ui:55
|
