|
|
281.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
Nema preostalog prostora na ‘%s’.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Ashraf Gheth
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
|
|
282.
|
|
|
No backup files found
|
|
|
|
|
Nema nađenih datoteka rezervne kopije.
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
Reviewed by
Ashraf Gheth
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
|
|
|
283.
|
|
|
Uploading…
|
|
|
|
|
Dižem…
|
|
Translated and reviewed by
Ashraf Gheth
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
|
|
|
284.
|
|
|
Could not understand duplicity version.
|
|
|
|
|
Ne razumijem verziju duiplicity
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:41
|
|
|
285.
|
|
|
Could not understand duplicity version ‘%s’.
|
|
|
|
|
Ne razumijem verziju duplicity ‘%s’.
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:52
|
|
|
286.
|
|
|
Backups requires at least version %d.%d.%.2d of duplicity, but only found version %d.%d.%.2d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityPlugin.vala:55
|
|
|
287.
|
|
|
Backup will begin when an unmetered network connection becomes available.
|
|
|
|
|
Izrada rezervnih kopija će početi kada nemjerena mrežna konekcija postane dostupna.
|
|
Translated by
Medina Kapo
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
monitor/ReadyWatcher.vala:165
|
