Browsing Telugu translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Telugu guidelines.
16891698 of 1729 results
1689.
Since the partitions have already been mounted, you cannot do any changes.
Type: boolean
Description
:sl5:
విభజనల అనుసంధానమైనవి కనుక మార్పులు చేయటం వీలు కాదు.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../partconf.templates:8001
1690.
Failed to unmount partitions
Type: error
Description
:sl5:
విభజన అనుసంధానం తొలగించటంలో విఫలం
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../partconf.templates:9001
1691.
An unexpected error occurred while unmounting the partitions.
Type: error
Description
:sl5:
విభజనల అనుసంధానం తొలగించేటప్పుడు అనుకోని దోషం ఎదురైంది
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../partconf.templates:9001
1692.
The partition configuration process has been aborted.
Type: error
Description
:sl5:
విభజన అమరిక పద్ధతి రద్దుచేయబడినది.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../partconf.templates:9001
1693.
Create %s file system
Type: text
Description
:sl5:
%s ఫైల్ వ్యవస్థ సృష్టించు
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../partconf.templates:10001
1694.
No root partition (/)
Type: error
Description
:sl5:
రూట్ విభజన (/)లేదు
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../partconf.templates:11001
1695.
You need a root partition. Please assign a partition to the root mount point before continuing.
Type: error
Description
:sl5:
రూట్ విభజన కావాలి. ఒక విభజనకి రూట్ అనుసంధాన కేంద్రము గా ఇచ్చిన తరువాత, కొనసాగించండి
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../partconf.templates:11001
1696.
Partition assigned to ${MOUNT}
Type: error
Description
:sl5:
విభజన కి ${MOUNT} అనుసంధానము ఇవ్వబడిన ది
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../partconf.templates:12001
1697.
Mounting a partition on ${MOUNT} makes no sense. Please change this.
Type: error
Description
:sl5:
విభజన కి ${MOUNT} అనుసంధానము ఇచ్చుట అర్ధవంతమైనది కాదు. దయచేసి దీనిని మార్చండి.
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../partconf.templates:12001
1698.
Several partitions assigned to ${MOUNT}
Type: error
Description
:sl5:
${MOUNT} చాలా విభజనలకు అనుసంధానముగా ఇవ్వబడినది
Translated by arjuna rao chavala
Located in ../partconf.templates:13001
16891698 of 1729 results

This translation is managed by Telugu l10n Translation, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akela, Arun Mummidi(అరుణ్ ముమ్మిడి), Balaji Marisetti, CG, G.ANAND MOHAN GOUD, M.Sarath Chandra, Praveen (ప్రవీణ్) Garlapati (గార్లపాటి), Praveen Illa, RajaSekharReddy Genupula, Ravi Chandra, Srikanth Gurram, Sripath Roy Koganti, arjuna rao chavala, nrao, sasi, shivaprasad, tuxnani(రహ్మానుద్దీన్ షేక్), వీవెన్, శివప్రసాద్(shiva prasad).