|
|
350.
|
|
|
Attempting to exchange keys with the access point...
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
प्रवेशद्वाराशी (access point) चाव्या (keys) अदलाबदल करण्याचा प्रयत्न करीत आहे ...
|
|
Translated and reviewed by
Aakash Vijay Patil
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:14001
|
|
|
351.
|
|
|
This may take some time.
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
याला थोडा वेळ लागू शकतो.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:15001 ../netcfg-dhcp.templates:3001
|
|
|
352.
|
|
|
WPA connection succeeded
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
WPA जोडणी यशस्वी झाली
|
|
Translated and reviewed by
उदयराज (Udayraj)
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:16001
|
|
|
353.
|
|
|
Failure of key exchange and association
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
चावी(keys) अदलाबदल करण्यात व संपर्कात अपयश
|
|
Translated and reviewed by
Aakash Vijay Patil
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:17001
|
|
|
354.
|
|
|
The exchange of keys and association with the access point failed. Please check the WPA parameters you provided.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
प्रवेशद्वाराशी चावी अदलाबदल करण्यात अपयश. कृपया डब्लू.पी .ए. ची तुम्ही दिलेली माहिती तपासा.
|
|
Translated and reviewed by
Aakash Vijay Patil
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:17001
|
|
|
355.
|
|
|
Hostname:
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
यजमाननामः
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:18001
|
|
|
356.
|
|
|
Please enter the hostname for this system.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
या प्रणालीकरिता यजमाननाम द्या.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:18001
|
|
|
357.
|
|
|
The hostname is a single word that identifies your system to the network. If you don't know what your hostname should be, consult your network administrator. If you are setting up your own home network, you can make something up here.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
यजमाननाम हे तुमच्या प्रणालीला नेटवर्कवर ओळख प्राप्त करुन देणारे एक-शब्दीय नाव असते. तुमचे यजमाननाम काय असावे हे जर तुम्हाला माहीत नसेल, तर कृपया आपल्या प्रशासकाशी विचारविनिमय करा. तुम्ही स्वतःचे नेटवर्क स्थापित करत असल्यास, नाव तुम्ही ठरवू शकता.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:18001
|
|
|
358.
|
|
|
Invalid hostname
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
अवैध यजमाननाम
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:19001
|
|
|
359.
|
|
|
The name "${hostname}" is invalid.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
"${hostname}" हे नाव अवैध आहे.
|
|
Translated by
Sampada
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:19001
|
