Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
133142 of 1729 results
133.
Font size:
Type: select
Description
:sl2:
Type: select
Description
:sl2:
टंकमुद्रा आकार:
Translated by Sampada
Located in ../console-setup.templates:5001 ../console-setup.templates:6001
134.
Please select the size of the font for the Linux console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
Type: select
Description
:sl2:
कृपया लिनक्स कन्सोलच्या टंकमुद्रेचा आकार निवडा. संदर्भासाठी, संगणक आरंभ होताना वापरलेल्या टंकमुद्रेचा आकार 16 आहे.
Translated by Sampada
Located in ../console-setup.templates:5001
135.
Please select the size of the font for the Linux console. Simple integers corresponding to fonts can be used with all console drivers. The number then represents the font height (number of scan lines). Alternatively, the font may be represented as HEIGHTxWIDTH; however, such font specifications require the kbd console package (not console-tools) plus framebuffer (and the RadeonFB kernel driver for framebuffer does not support them either).
Type: select
Description
:sl2:
कृपया लिनक्स कन्सोलच्या टंकमुद्रेचा आकार निवडा. सर्व कन्सोल ड्रायव्हर्ससाठी टंकमुद्रांशी जुळणारे साधे पूर्णांक वापरता येतात. हे आकडे तेव्हा टंकमुद्रेची उंची (स्कॅन ओळींची संख्या) दर्शवतात. अन्य पर्याय म्हणजे, टंकमुद्रा उंचीxजाडी असे दर्शवता येतात; तथापि, अशा स्वरुपातील टंकमुद्रेच्या तपशीलांसाठी kbd कन्सोल पॅकेजची (console-tools नव्हे) आणि फ्रेमबफर (व फ्रेमबफर साठीचे RadeonFB गाभा ड्रायव्हर सुद्धा न्यांना समर्थन देत नाहीत).
Translated by Sampada
Located in ../console-setup.templates:6001
136.
Font heights can be useful for figuring out the real size of the symbols on the console. For reference, the font used when the computer boots has size 16.
Type: select
Description
:sl2:
कन्सोलवरील चिन्हांचा खरा आकार समजून येण्यासाठी टंकमुद्रेच्या उंचींचा उपयोग होऊ शकतो. संदर्भासाठी, संगणक आरंभ होताना वापरलेल्या टंकमुद्रेचा आकार 16 आहे.
Translated by Sampada
Located in ../console-setup.templates:6001
137.
Encoding to use on the console:
Type: select
Description
:sl3:
या कन्सोलवर वापरायची कूटपद्धत (एन्कोडिंग):
Translated by Sampada
Located in ../console-setup.templates:7001
138.
Configure the keyboard
Type: text
Description
Main menu item. Please keep below 55 columns
:sl1:
कळफलक संरचित करा
Translated by Sampada
Located in ../keyboard-configuration.templates:2001
139.
Other
Type: text
Description
:sl1:
अन्य
Translated by Sampada
Located in ../keyboard-configuration.templates:3001
140.
Keyboard model:
Type: select
Description
:sl2:
कळफलक मॉडेल:
Translated by Sampada
Located in ../keyboard-configuration.templates:4001
141.
Please select the model of the keyboard of this machine.
Type: select
Description
:sl2:
कृपया या संगणकाच्या कळफलकाचे मॉडेल निवडा.
Translated by Sampada
Located in ../keyboard-configuration.templates:4001
142.
Country of origin for the keyboard:
Type: select
Description
:sl1:
या कळफलकाचा उगम देश:
Translated by Sampada
Located in ../keyboard-configuration.templates:5001
133142 of 1729 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aakash Vijay Patil, Aayush Kasurde, Abhay Jayant Kadam, Abhilash Mhaisne, Ankur Joshi, Bhushan, Capslockmat1, Chetan Khona, Ganesh Sonawane, Mithun J. Shitole, Onkar Shinde, Pratik Shivarkar, Sachin Shamkuwar, Sampada, Sham Patole, Utkarshraj Atmaram, Vaibhav, Vaibhav S Dalvi, Vishal Telangre, chetankhona, tantradnya, उदयराज (Udayraj), पवन.