|
|
29.
|
|
|
Display this help message
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
أظهر رسالة المساعدة هذه
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
إظهار رسالة المساعدة هذه
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:3001
|
|
|
30.
|
|
|
Go back to previous question
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
إرجع إلى السؤال السابق
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Shams
|
| In upstream: |
|
العودة إلى السؤال السابق
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:4001
|
|
|
31.
|
|
|
Select an empty entry
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
اختر مُدخلة فارغة
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
Reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
اختيار مُدخل فارغ
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:5001
|
|
|
32.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%d>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
مَحثّ: '%c' للمساعدة، الافتراضي=%d>
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Shams
|
| In upstream: |
|
ملقّن: '%c' للمساعدة، الافتراضي=%d>
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:8001
|
|
|
33.
|
|
|
Prompt: '%c' for help>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
مَحثّ: '%c' للمساعدة>
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Shams
|
| In upstream: |
|
ملقّن: '%c' للمساعدة>
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:9001
|
|
|
34.
|
|
|
Prompt: '%c' for help, default=%s>
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
محث: '%c' للمساعدة، الافتراضي=%s>
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
ملقّن: '%c' للمساعدة، الافتراضي=%s>
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:10001
|
|
|
35.
|
|
|
[Press enter to continue]
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
[إضغط زر الإدخال للاستمرار]
|
|
Translated and reviewed by
Ahmed Shams
|
| In upstream: |
|
[اضغط زر الإدخال للاستمرار]
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-text-udeb.templates:11001
|
|
|
36.
|
|
|
Interactive shell
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
سطر أوامر تفاعلي
|
|
Translated and reviewed by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001 ../di-utils.templates:5001
|
|
|
37.
|
|
|
After this message, you will be running "ash", a Bourne-shell clone.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
بعد هذه الرسالة، ستكون تعمل على "ash"، وهو شبيه Bourne-shell.
|
|
Translated by
Ossama M. Khayat
|
|
Reviewed by
Ahmed Shams
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
|
|
38.
|
|
|
The root file system is a RAM disk. The hard disk file systems are mounted on "/target". The editor available to you is nano. It's very small and easy to figure out. To get an idea of what Unix utilities are available to you, use the "help" command.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
نظام الملفات الجذري هو قرص ذاكرة مؤقتة. أنظمة ملفات القرص الصلب مركّبة على "target". المحرّر المتوفّر لك هو نانو. إنه صغير جدًا وسهل الاستخدام. لتحصل على فكرة عن أدوات يونكس المتوفرة لك استخدم الأمر "help".
|
|
Translated and reviewed by
Khaled Hosny
|
| In upstream: |
|
نظام الملفات الجذري هو قرص ذاكرة مؤقتة. أنظمة ملفات القرص الصلب مركّبة على "target". المحرّر المتوفّر لك هو نانو. إنه صغير جداً وسهل الاستخدام. لتحصل على فكرة عن أدوات يونكس المتوفرة لك استخدم الأمر "help".
|
|
|
Suggested by
Ossama M. Khayat
|
|
|
|
Located in
../di-utils-shell.templates:1001
|
